Designer Devon Liedtke curates a show-stopping tabletop for the season—and shares three perfect summer recipes that you're bound to serve all season long.