We journeyed to the Hamptons—East Hampton, to be exact—to tour the Modern colonial house that designer Jordan Carlyle of Carlyle Design calls home.